Easy way to find the other end of your new ball of yarn - Hoe vind je makkelijk het andere uiteinde van je nieuwe bolletje garen
In mijn patronen heb ik het vaak over de 'Draad uit het midden'.Ik gebruik bijna altijd het draadeindje vanuit het midden van een bol garen, want dan blijft die tenminste precies waar 'ie is. Het vliegt niet door de kamer zoals kan gebeuren als je het eindje aan de buitenkant gebruikt. Je kunt er natuurlijk ook een yarn bowl (is daar een Nederlands woord voor?), een diepe schaal of een theepot voor gebruiken, maar als je je project ergens mee naar toe wilt nemen, wil je natuurlijk niet teveel mee sjouwen.
In my patterns I often talk about Centre Pull Yarn. I almost always* use the end from the centre of a ball of yarn, because then the ball stays right where it is, it doesn't fly through the room like when you use the outer end. Of course you could use a yarn bowl of some sort, but if you want to go somewhere and take your project with you, you want to travel light, right?
Dus wat je doet is het volgende, maak de binnenkant van het bolletje wat wijder met je vingers. Dan steek je je haaknaald erin en trek je zachtjes het midden naar buiten. Bij sommige garenmerken trek je zo alleen het eindje naar buiten, maar bij andere een (dikke) prop.
Dit geeft niets, want deze kun je met kleine beetjes tegelijk weer in het midden terug stoppen. Begin aan de kant van de bol, en wind de draad iets van 10 keer om twee vingers, niet te strak. Vouw dit dubbel en stop het terug.
So what you do is this, use your fingers to make the inside the middle of the ball a bit wider. Then you take your crochet hook and put it inside. Then gently pull up the middle. It doesn't always work, and not all brands are as easy, but it's definitely worth a try!
If you pull up a big lump, no need to worry. Start at the side of the ball, and wind the yarn bit by bit around two fingers (not too tight, about 10 times), fold it in two and put it back into the ball.
Ik zou er eigenlijk weer een nieuwe video over moeten maken, want mijn al te overijverige telefoon opschoner heeft een heleboel foto's en filmpjes weggegooid, waaronder deze. Maar gelukkig had ik 'm al op Instagram gepost, dus als je dat hebt, kun je het hier terugvinden:
I should do a new video about it one day, because my overachiever of a phone cleaner chucked a lot of my videos and photos, and this one too. But, lucky for me I posted it on Instagram as well. So if you're on Insta, this is where you can find it:
Als je nog niet weet hoe je zelf zo'n bolletje maakt, hier vind je er 2 tutorials over:
Here you can find 2 more tutorials about it if you don't know yet how to make your own centre pull yarn ball:
Veel haak-/brei- of ander draadplezier!
Laat vooral een berichtje achter, dat zou ik leuk vinden. Hieronder, op Instagram, Pinterest of YouTube.
Have fun crocheting (or knitting or anything other yarny haha)!
Don't hesitate to ask a question or leave a message, I would love that. Here, on Instagram, Pinterest or YouTube.
x Maartje
*Als je een pompom maakt is het beter om het eindje aan de buitenkant te gebruiken, want het midden is altijd een beetje gekreukt.
When making a pompon it's better to use the outer end of the ball, because the centre end is always a bit creased.
Reacties
Een reactie posten