With Love from Maartje

As promised, the translation for the tiny  Amigurumi Christmas Baubles   that go well together with the Granny Christmas Tree that I designed for byClaire&Friends, see my last post. I made the baubles with byClaire Cotton and Sparkle.  The design is in cooperation with byClaire and only intended for personal use, and not commercially. Please visit  Claire's website for the free download of the original pattern, the diagram and more photos. What do you need: - byClaire  Cotton  and  Sparkle . You don't need much, it's perfect for your scraps - crochet hook size 3 - scissors Used abbreviations (U.S.): slst = slip stitch ch = chain sc = single crochet dc = double crochet The inside is crocheted with byClaire Cotton . Start with a magic ring. In the ring you make 6 clusters* of 3 dc, followed by a ch. End with a slst in the top of the first cluster. Fasten off. The outside is crocheted with byClaire Sparkle ...

Op de valreep een leuk patroontje voor het Paasontbijt! Begin met het kopje van het kuiken: Ik gebruikte dat leuke geel van Creative Bubble van Rico Design met haaknaald 3,75. Haak 5 v in een magische cirkel, sluit met een hv (5). Haak 2 v in elke v (10). Haak 5 keer (1 v, 1 v, 2 v), (15). Haak 1 v in elke v (15).  Minder 5 keer (1 v, 1 samengehaakte v*), (10), en vul het hoofdje. Minder nog 5 keer door steeds 2 steken samen te haken (5). Haak nog 2 samengehaakte steken om het hoofdje af te werken, en knip de draad af op ongeveer 20 cm. Hiermee naai je straks het kopje vast. * Haak 1 v zonder af te maken, dus hou de lus op je naald, en haak dan de volgende v. Haal de draad in 1 keer door alle lussen. Op deze manier krijg je geen grote gaten in je werk. A really cute little baby chook egg cosy, just in time for Easter breakfast! Start with the baby chicken's head: I used that lovely bright yellow yarn Creative Bubble from Rico De...

  Hoi allemaal, hi everyone,   Ik had een nieuw hoesje nodig voor mijn huissleutel, dus ik zou ik niet zijn als ik hem niet zelf zou maken haha, dus ik pakte mijn haaknaaldenset.   Dit was het prototype, en ik vond het zelf zo geslaagd, dat ik er maar een tutorial over moest maken. Want hij is natuurlijk leuk aan je eigen sleutelbos, maar nog leuker om cadeau te doen als iemand gaat verhuizen bijvoorbeeld. En je kunt hem eventueel ook nog als vingerpoppetje voor kinderen maken.   I needed a new cover for my house key, and I wouldn't be me if I didn't make one myself, so I got out my crochet hooks.   This was the prototype, and I thought it was cool enough to do a tutorial about it. Because it's not only cute on your own key chain, but even nicer to give it as a present for someone who's moving house, or you could make it as a finger puppet.         Daar gaan we dan. In het...

Hoi allemaal / Hi everyone, Vorig jaar postte ik op Instagram een video over hoe je makkelijk de draad uit het midden van je bol garen kunt halen. En die mag dus niet missen op mijn blog! Het lukt niet met al het garen, maar ik probeer het wel altijd, want het werkt zoveel lekkerder als je bol niet meer alle kanten op vliegt terwijl je bezig bent. En als je maar 1 bol garen hebt, kun je zo toch met een dubbele draad haken of breien. Dus hier komt 'ie: Last year I posted a video on Instagram on how to pull out the thread from the inside of your ball of yarn. So I thought I should show it on my blog as well, because it's much easier to find. It won't work with all yarn, but I always try, because it's so much easier to work with since the ball won't fly all over the place. And another advantage is that you can crochet or knit with a double thread even if you only have one ball of yarn. So here it is: ...