Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Jampothoesje en recept voor perenjam - Jar cover and recipe for pear jam

  Wij hebben in de tuin een aantal fruitbomen, waaronder een Poire Williams. Dat is een oud Frans perenras met heerlijke sappige peren, die snel rijpen en dus meestal niet in winkels te krijgen zijn. Misschien ken je deze peren ook wel van de Eau de Vie, dan laten ze een peer in een fles groeien, en vullen hem daarna aan met alcohol.   Onze peren waren extreem vroeg rijp dit jaar, ook al waren ze nog erg klein, maar dat zal zijn omdat het nog maar een jonge boom is.   We hebben er een paar zo op gegeten (lees: eerst gewassen, geschild, het klokhuis en alle toebehoren zoals wormpjes, hun gangetjes en rare plekjes helemaal weggesneden, getver haha!), en van de rest maakten we jam.   In our garden we have a couple of fruit trees, and among them is a Williams Pear. It's an old French variety with delicious juicy pears which ripen quickly, and therefore they are not really available in shops. It could be you know them from a ...

Sleutelhoesje - Key cover

  Hoi allemaal, hi everyone,   Ik had een nieuw hoesje nodig voor mijn huissleutel, dus ik zou ik niet zijn als ik hem niet zelf zou maken haha, dus ik pakte mijn haaknaaldenset.   Dit was het prototype, en ik vond het zelf zo geslaagd, dat ik er maar een tutorial over moest maken. Want hij is natuurlijk leuk aan je eigen sleutelbos, maar nog leuker om cadeau te doen als iemand gaat verhuizen bijvoorbeeld. En je kunt hem eventueel ook nog als vingerpoppetje voor kinderen maken.   I needed a new cover for my house key, and I wouldn't be me if I didn't make one myself, so I got out my crochet hooks.   This was the prototype, and I thought it was cool enough to do a tutorial about it. Because it's not only cute on your own key chain, but even nicer to give it as a present for someone who's moving house, or you could make it as a finger puppet.         Daar gaan we dan. In het...

Superhandige draad tips - Handy dandy yarn tips!

Hoi allemaal / Hi everyone, Vorig jaar postte ik op Instagram een video over hoe je makkelijk de draad uit het midden van je bol garen kunt halen. En die mag dus niet missen op mijn blog! Het lukt niet met al het garen, maar ik probeer het wel altijd, want het werkt zoveel lekkerder als je bol niet meer alle kanten op vliegt terwijl je bezig bent. En als je maar 1 bol garen hebt, kun je zo toch met een dubbele draad haken of breien. Dus hier komt 'ie: Last year I posted a video on Instagram on how to pull out the thread from the inside of your ball of yarn. So I thought I should show it on my blog as well, because it's much easier to find. It won't work with all yarn, but I always try, because it's so much easier to work with since the ball won't fly all over the place. And another advantage is that you can crochet or knit with a double thread even if you only have one ball of yarn. So here it is: ...

Boeklancering Verwachtingsvol haken - Book launch 9 Months to crochet

Hoi allemaal, hi everyone!   Gisteren was ik in Den Bosch voor de boeklancering van Verwachtingsvol haken van Maaike van Koert in de winkel van Moeders Mooiste. Wat een leuke dag, en zoveel leuke mensen ontmoet!   Yesterday I went to 's Hertogenbosch for the book launch of the Dutch translation of 9 Months to crochet by Maaike van Koert in the shop Moeders Mooiste. What a lovely day, and I met so many nice people!           Aangezien ik veel mensen van Instagram kende maar nog nooit in het echt had ontmoet, vond ik het een leuk idee om iedereen een klein cadeautje te geven. Dus eergisteravond, toen het zo onmogelijk heet was haha, maakte ik 20 lavendel theezakjes, zoals in mijn tutorial aan het begin van deze maand: http://bitesandbeads.blogspot.nl/2017/05/lavendel-theezakjes-lavender-teabags.html   Since I was meeting a lot of people that I knew from Instagram, but had never seen in real l...