Doorgaan naar hoofdcontent

Two free patterns, for the Granny Circle Square and the Mini Circle Square



Alweer een paar jaar geleden haakte ik een grannysquaredeken met merinowol. Het was al mijn derde deken, en daarom wilde ik er eentje maken die ook echt lang mooi blijft. 
Acrylgaren is fijn om mee te haken, maar het wordt in het gebruik op een gegeven moment toch een beetje grauw en pluizig.
Already a few years ago I crocheted a granny square blanket with merino wool.
It was my third blanket, so I wanted to make one that stays beautiful for a long time.
Acrylic yarn is nice to work with, but after a while it does become grey and frizzy.

Merinowol is zeker niet goedkoop, maar het haakt heerlijk, en het blijft mooi, zelfs na een paar keer wassen (tot nu toe).

Op Instagram krijg ik regelmatig de vraag of ik een patroon van dit vierkantje heb.
Ik heb het daar een keertje uitgeschreven, maar dat is lastig terug te vinden, vandaar hier een herhaling. Onder de foto's vind je het haakschema.
Merino wool is not cheap, but it's really soft and perfect for crocheting and knitting, and it stays pretty, even after washing a couple of times (up till now that is).
On Instagram I get asked frequently if I have a pattern of this square.
It's written down under one of my pictures, but it's a bit hard to find, so I'll repeat it here. Underneath the pictures you can find the diagram.

Je begint met een ketting van 4 lossen die je sluit met een hv.
You start with a loop of 4 chains and a slip stitch in the first chain.

1e toer: Haak in de cirkel, 3 l (= 1e stokje + een l), en dan nog 11 keer een stokje gevolgd door een losse, hecht af (12).
Round 1, American terms: Crochet in the cirkel, chain 3 (= 1st double crochet and a chain), and then another 11 times a double crochets followed by a chain. Finish off (12).

2e toer: Hecht een nieuwe kleur aan.
Haak 2 lossen en een stokje in een opening van de vorige toer, dan 11x 2 stokjes in de openingen tussen de stokjes van de vorige toer, dit keer zonder losse ertussen. Hecht af (24).
Round 2: Attach a new colour.
Chain 2 + a double crochet in one of the openings of the previous round, followed by 11 times 2 double crochets in the openings of the previos round, but this time without a chain in between. Finish off (24).

3e toer: Hecht een nieuwe kleur aan. Haak tussen elk stokjescluster van de vorige toer steeds 3 stokjes, nu wel weer gevolgd door een losse (1e = 2 lossen), tot je rond bent. Hecht af (36).
Round 3: Attach a new colour.
In between every cluster of the previous round you crochet 3 double crochets, this time followed by a chain (first double crochet = 2 chains). Finish off (36).

4e toer: Hecht de hoofdkleur aan (ik koos wit voor mijn deken, en lichtgeel voor het voorbeeld).
Haak **(2 dubbele stokjes, 1 stokje) ido*, 1 losse, (1 stokje, 2 halve stokjes) ido, 1 losse, (2 halve stokjes, 1 stokje) ido, (1 stokje, 2 dubbele stokjes) ido, 3 lossen**
*ido = in de opening
Oja, en het 1e dubbele stokje bestaat natuurlijk uit 3 lossen!
Round 4: Attach the main colour (for my blanket I chose white, and for the example light yellow).
Crochet **(2 triple crochets, 1 double crochet) ito*, 1 chain, (1 double crochet, 2 half double crochets) ito, 1 chain, (2 half double crochets, 1 double crochet) ito, (1 double crochet, 2 triple crochets) ito, 3 chains**
*ito = in the opening
Oh, and the first double crochet consists of 3 chains of course!


De andere drie zijden doe je weer wat er tussen **...** staat, maar je begint in dezelfde steek als waar je eindigde met de eerste zijde (bij het pijltje). Zo creëer je de hoeken.
For the next three sides you repeat **...**, but you start in the same stich as where you ended the first side (at the arrow ). This way you create corners.


Ik haakte de vierkantjes aan elkaar met een join-as-you go methode, ik zal er nog wel eens een tutorial aan wijden. Hier vind je eventueel een manier die er een beetje op lijkt:
https://www.thepatchworkheart.co.uk/2015/05/joining-squares-method-3-continuous.html
I used a join-as-you-go method, I think I'll do a tutorial on that some time in the future. 
Here you can find a way that is a bit similar:
https://www.thepatchworkheart.co.uk/2015/05/joining-squares-method-3-continuous.html


Hier is het haakschema, misschien vind je dat duidelijker (net als ik haha).
Here's the diagram, maybe you find that easier to read (like me haha).

Oké, en dan nu hoe je de mini-circle-square maakt, die ik gebruikte in de tutorial over de Train Track Join.
Okay, and now how to make the mini circle square that I used for the tutorial about the Train Track Join.

Begin met een magische ring. Haak 2 lossen (= 1e stokje),
 Start with a magic ring, crochet 2 chains (= 1st double crochet),

Haak nog 15 stokjes in de ring.
Crochet 15 double crochets in the ring.

Trek de draad aan en haal hem naar boven, zo kun je meteen het uiteinde wegwerken. Eindig met een halve vaste in de 2e v van de eerste steek.
Pull the end to the top, so you can take the end along when crocheting. Finish off with a slip stitch in the 2nd chain of the first stitch.

Hecht een nieuwe kleur aan, de eerste vaste wordt gevormd door het aanhechten gevolgd door een losse, en haak nog 2 vasten.
Attach a new colour, the first single crochet is made by attaching the colour followed by a chain, and crochet 2 more single crochets.

In de volgende steek haak je (stokje, 2 lossen, stokje), dit vormt een hoek.
The next stitch will be a corner (double crochet, chain 2, double crochet).

Herhaal nog drie keer, eindig met een halve vaste in de eerste steek.
Repeat another 3 times, finish off with a slip stitch in the first stitch.

En voor de liefhebbers is hier het haakschema:
And of course a diagram:

Ik haakte er de leuke plantenpothoes die je hieronder ziet mee, maar je zou er natuurlijk zelfs een deken mee kunnen maken!
Gebruik de #grannycirclesquare, #minicirclesquare, #traintrackjoin, en/of tag me op Instagram of Pinterest, dan deel ik jouw creaties bijvoorbeeld in mijn Stories als je het leuk vindt. Of laat een berichtje hieronder achter, ik hoor graag van je.
Veel haakplezier!
I crocheted the cute plant pot cover that you see at the bottom of my post, but of course you could even turn it into a blanket!
If you use the #grannycirclesquare, #minicirclesquare, #traintrackjoin, and/or tag me on Instagram or Pinterest, I'll share your creations in my Stories for example if you like. 
Or leave a message underneath, I would love to hear from you.
Enjoy!

x Maartje


Reacties

Populaire posts van deze blog

Kleine Halve Glitter Kerstbal - Little Half Glitter Bauble

  For English scroll down please! :-)   Yesss, ik heb wel weer een leuke tutorial voor jullie denk ik! Ik vind de gehaakte kerstballen van Claire Boeter zo onwijs leuk, het idee bleef maar in mijn hoofd hangen. En toen ik het Creative Bubble garen van Rico Design in handen had, wist ik het!   Wat heb je nodig? - Restjes wol of katoen voor haaknaald 3 of 4 mm ; glitterwol of -katoen; Rico Creative Bubble - Haaknaald 3 mm en een schaartje - Als je een craft hoarder bent zoals ik hahaha: een bovenkantje van een oude kerstbal en een stompe rijgnaald   Ik vind het zelf het leukst om de binnenkant met 1 matte kleur en 1 glitterkleur te doen en de buitenkant met Bubble, maar de mogelijkheden zijn natuurlijk eindeloos! En ik haak in een enkele magische ring, maar een dubbele of een ring van 4 lossen kan uiteraard ook. Onderaan mijn blog vind het schema!     De binnenkant: 1* Haak 6 clusters van 3 stokjes in een magis...

Crocheted Tartan Plant Pot Cover - Gehaakte Geruite Plantenpothoes

A couple of years ago I made this tutorial for byClaire & Friends.  It seemed the link didn't work anymore, and I wanted to translate it into English anyway, so here is the revised version. I hope you like it! If you would like the Dutch version, you can find it here: https://byclaire.eu/byclaire-friends-2 . This tutorial is for a pot with a diameter of 23 cm and hight 21 cm, but you can adjust it to a different size. If you want to make a swatch: crochet 1 square with 2 stripes on one side and at the top. Now you can measure how many you need for your pot, and maybe use a different size hook if you want smaller or bigger squares, or when you're using a different size yarn. For some more tips, please scroll down to the remarks underneath the pattern. What do you need: I used hook size 6 (and size 3 for hiding the ends), 2 balls of byClaire Softmix for the main colour, 1 ball of Softmix as the secondary colour and 1 ball of byClaire Sparkle. Used stitches: ch = chain slst = ...

Noppensteek zonder doorschijn - Bobble Stitch with no visible contrasting colours

 Hoi allemaal, ik heb denk ik weer een leuke tutorial voor jullie. Als je de noppensteek haakt, neem je voor het gemak de draad mee in de tussenliggende steken. Het is wat meer werk om het op mijn manier te doen, maar het voordeel is dat je geen doorschijnende kleuren ziet op een lichte ondergrond (zie de foto hieronder), maar vooral dat je allerlei verschillende kleuren noppen kunt maken! Hi everyone, I think I've got another nice tutorial for you. When you crochet the bobble stitch, normally you would take along the contrasting colour while crocheting. The way I do it is a bit more work, but the advantage is that you don't see any colours shining through on a light underground (like the picture below), but especially that you can make all dots in a different colour!  Dus hoe doe ik dat? Ik hecht de nieuwe kleur aan met minimaal 5 cm draadeind, haak de noppensteek (welke dan ook, met stokjes, dubbele stokjes etc., of wat ik voor mij...