Ik ben bezig met het uitschrijven van een patroon voor een leuke sjaal, en daarvoor heb je meerdere bollen wol nodig. Ik gebruik meestal niet deze techniek voor het aanhechten van een nieuwe draad, maar het is wel één van de beste, en mooiste.
Misschien heb je het al eens voorbij zien komen op het wereldwijde web, maar aangezien mijn blog een soort naslagwerk is, wil ik je de techniek niet onthouden!
Good morning!
I'm working on a pattern for a nice warm scarf, and you need several balls of yarn for it. I usually just work in the ends while crocheting, but this technique is the best, and also the least visible.
Maybe you've seen it somewhere on the world wide web, but since my blog is a kind of reference guide, I don't want to skip this technique!
Begin met met maken van een knoop. Degene die ik hierboven maak is een stevige platte, maar je kunt ook een makkelijker knoop maken.
Start with making a knot. The one I used above is a flat and sturdy one, but you can also make a simpler knot.
Neem een puntige naald met een groot oog. Als je het net als ik erg (soms té haha) zuinig bent met draad, laat je de uiteindes nog even los hangen. Probeer zoveel de naald zoveel mogelijk door het midden van de draad te steken.
Use a pointy needle with a big eye. If you're like me, and you don't want to waste yarn (even though sometimes you're just giving yourself a hard time haha), leave the ends for what they are right now. Try to put the needle through the middle of the yarn as much as possible.
Als je ongeveer zo ver bent, haal je het uiteinde door het oog van de naald.
When you're about this far, you put one end through the eye of the needle.
Trek het uiteinde door de draad, en je ziet er bijna niets meer van!
Ik heb nog wat handige tips voor je in deze post:
Hopelijk heb je er iets aan. Fijne dag!
x Maartje
Pull the end through the yarn, and it's almost invisible now!
I've got some more handy tips for yarn in this post:
I hope it will help you as much as it did me. Have a nice day!
x Maartje
Reacties
Een reactie posten